 |
| 宜蘭深溝村【聊聊仔讀冊會】指導老師 陳豐惠 |
自從製播《我愛深溝》節目以來，農村話題成為大米和住在台中農村的爸媽最大的交集，不管是電話裡或見面聊天，從田裡的福壽螺到在地俗諺、台中腔宜蘭腔轉來轉去，充滿樂趣，例如上週回家過中秋節，與米媽聊起宜蘭人的口頭禪：僥倖（台語），才知道原來意思沒有我想的那麼嚴重嘛！
節目中米媽的聲音重現，自從去年故事車環島結束後，米媽就少有機會獻聲了，有朋友說米媽和大米的聲音很難分辨，就考考大家能不能聽得清楚專題訪談前的這一小段母女對話囉。
點選橘色鍵 > 收聽 (或從本頁最下方Youtube收聽)
本集節目來賓是【李江却台語文教基金會】執行長－陳豐惠老師，每個月總有一個晚上，老師從台北專程來宜蘭深溝村主持【聊聊仔讀冊會】，這是由賴青松先生3年前因應友善耕作的青年農夫／女農越來越多，務農會話的需求產生而特別設計的台文課，不過，就大米一年多來的學習心得，有別於一般課程的嚴肅感，更多時候是沈浸在像家一樣的溫暖歡樂裡。哪一天都市的朋友您若好奇想來試聽一回，必然令您彷彿置身另一個平行時空，一個您以為早已消逝或從未經歷的純粹、青春熱血、生猛草根的台灣農村味裡。（想上課可私訊大米,代向青松大哥報名）
青松大哥手工打造的「穀倉」也是一家人與眾多穀東們的「精神糧倉」
在青松大哥家中，每月一次的台文課總吸引半農半Ｘ的小農們前往學習與交流（不務農的學生也有，例如大米），不點名、不考試，但要勇於「講台語」，在農村生活總有與老農相處交談的機會，許多務農的智慧都藏在那些道地且精闢的台語文中，常見同學們帶著「聽來的話」向陳老師或資深小農賴青松求解，收獲良多，說是求知，更多時間是感受歡樂的語言火花，原來台語是這麼讓人快樂、容易真情流露的語言，大米上課時常出神，看著、聽著眼前這些笑裡藏文采與對土地豐沛感情的小農們輕鬆對話著，想像成19世紀末在巴黎左岸的雙叟咖啡館，海明威和眾多藝文名家高談闊論的情境，若干年後宜蘭深溝村的這個穀倉必然也成台灣農村新世代的重要歷史光景。
同場加映Ａ廳：
朗讀台文詩「回報」
先看本文，且聽陳老師正確導讀一次：
再來可以自己試讀看看，聽完下方這段學生練習版，相信您會增添許多自信（同學們很認真，但程度真的參差不齊XDD）↓↓
同場加映Ｂ廳：
憶起某次上課，陳老師亦師亦友的和小農們暢談台語文表達的各種「眉角」與趣味，時逢水稻結穗期，女農怡如帶來自家田中的稻穗問診，此時陳老師會暫退至賴青松身後，像翻譯官一般適時補充，而青松大哥雖已專職務農逾十年，對於田間學問仍抱謙遜態度，直說有機會要再向耆老們請教。
農伕說：「稻仔若死透枝，目屎就撥未離」
＜賴青松解說稻熱病與螟蟲害的差異＞↓↓
《我愛深溝》每週一集
首播時間：每週六
午時放送
也可以從Youtube收聽全系列節目喔↓↓
0意見:
張貼留言